Bei mir sieht das jetzt so aus:
![Bild](https://gimp-werkstatt.de/werkstatt-galerie/gimplyworxs/upload/Filter-2018/Partikelspur_02.png)
Der Filter ist über 20 (!) Jahre alt. Der tat schon unter vor GIMP 2.0- Zeiten seinen Dienst. Also ein wenig Nachsicht mit ihm üben, wenn er nicht mehr das originale Ergebnis liefert.
Fall es interessiert:
So sah's mit GIMP 2.0 aus:
![Bild](https://gimp-werkstatt.de/werkstatt-galerie/gimplyworxs/upload/Filter-2018/Partikelspur_GIMP_2-0.png)
Das Ganze wie üblich ohne Gewähr.